Dänisch-Deutsch Übersetzung für hende

ihrdie
Noch einmal möchte ich ihr für ihre Klarsicht danken. Endnu en gang vil jeg takke hende for hendes klarsyn. Wir beglückwünschen sie zu der von ihr geleisteten Arbeit. Vi giver hende en kompliment for hendes udførte arbejde. Selbst wenn ich ihr nicht zustimme, so bewundere ich sie doch. Selv når jeg er uenig med hende, beundrer jeg hende.
siedie
Wir beglückwünschen sie zu der von ihr geleisteten Arbeit. Vi giver hende en kompliment for hendes udførte arbejde. Ich kann mich da voll und ganz auf sie berufen und sie unterstützen. Jeg kan her i et og alt henvise til hende og støtte hende. Selbst wenn ich ihr nicht zustimme, so bewundere ich sie doch. Selv når jeg er uenig med hende, beundrer jeg hende.

esdas
Dies ist ihr letzter Bericht; sie wird nicht mehr kandidieren. Det er hendes sidste betænkning i hendes sidste Parlament.
ihm
Er wollte sie vergewaltigen, was ihm aber nicht gelang. Han havde til hensigt at voldtage hende, men det lykkedes ikke. Die Militärregierung in Birma verweigerte ihm den Besuch. Militærjuntaen i Burma afslog at give ham tilladelse til at besøge hende. Herr Präsident, ich nehme an, daß die Mitarbeiter des Kommissionsmitglieds ihm das, was ich hier zu sagen haben, übermitteln werden. Hr. formand, jeg antager, at kommissærens medarbejdere meddeler hende, hvad jeg har at fortælle her.